Mgr. Pavlína Kejíková

Překladatelka

Překlad je jako žena. Buď je věrná a ošklivá, nebo nevěrná a krásná.

Vzdělání

• Univerzita Karlova (2022-2024)

Doplňkové studium pro překladatele právních textů

• Masarykova univerzita (2009-2012)

Překladatelství anglického jazyka

• Západočeská univerzita (2006-2009)

Cizí jazyky pro komerční praxi – anglický a ruský jazyk

Zkušenosti

Od roku 2010 se aktivně věnuji překladu textů z anglického a ruského jazyka. Překládala jsem například pro tyto společnosti:

ŠKODA JS a.s., Doosan Škoda Power s.r.o., Computer Press, a.s., Vítkovice MKV s.r.o., Aspena, s.r.o., EUFRAT Group, s. r. o., Diecézní charita Plzeň, filmový festival Cinema Mundi.

V roce 2024 jsem byla zapsána jako soudní překladatel pro jazyk český a anglický.